【香港ローカル ニュース Vol. 47】
香港のローカル日刊紙で、正面から北京中央政府反対の立場を取るメディアの一つが、『蘋果日報』アップルデイリー。
発行元の壹傳媒 Next Digital Ltd.は、2000年に香港取引所で上場した企業で、印刷用データ製版サービスの提供や、香港・台湾・米国で日刊紙・週刊誌などの出版をしています。2019年から始まった逃亡容疑者引渡条例改訂への反対のデモの最中でも一貫して北京中央政府反対の立場を取り、様々なキャンペーンを張っていました。
『港区国家安全維護法』(以下、国安法)施行開始から一ヶ月経った今、国安法違反(外国勢力との結託)・詐欺罪などの疑いで、Next Digital Ltd. のオーナーである黎智英ジミー・ライ氏と上層部役員を含む9人(8月10日午後五時での更新データ)が逮捕されて、同社本社ビルに警司の捜索が入りました。『立場報道』The Stand News の報道から状況を見たいと思います。
本社ビルには200名を超す警察官が多勢詰め掛けました。『蘋果日報』アップルデイリー編集部への立ち入り捜索はしないと警察から発表されていたものの、現場では編集長が執務するオフィスから追い出されるなど、混乱が伝えられています。同誌の公式サイト内では、デジタル版のコラム記事(ミニエッセイや経済コラム)の一部が停止されていますが、事件推移を伝えるアップデートと、通常のニュース記事と共に掲載されています。また、最後の香港総督を務めたクリストファー・パッテン氏は、今回の逮捕事件については、「香港の自由と生活様式に対する大打撃だ」とインタービューに答えています。
ニュースソース: 立場新聞 The Stand News
https://www.thestandnews.com/politics/%E6%93%9A%E5%A0%B1%E8%AD%A6%E5%9C%8B%E5%AE%89%E8%99%95%E4%BB%A5%E5%8B%BE%E7%B5%90%E5%A4%96%E5%9C%8B%E5%8B%A2%E5%8A%9B%E6%8B%98%E6%8D%95%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E5%8F%8A%E5%85%B6%E5%85%92%E5%AD%90/
参照資料 アップルデイリー(香港中国語版、※香港英語版と台湾中国語版もあります)
https://hk.appledaily.com/international/20200810/QEHRY4QNWG5BMKUIBBM4OASBXU/
警察は黎智英ジミー・ライと息子2人、ネクスト・デジタル上層部役員ら9人を逮捕、国安法違反・詐欺罪などの疑いでアップルデイリービルに捜索が入る
2020/8/10 — 7:59 (16:20 逮捕者数アップデート)
国安法施行から一ヶ月が過ぎてから、警察の国家安全処は今朝、国安法違反の疑いで、壹傳媒(ネクストデジタル)の創業者黎智英ジミー・ライとその2人の息子、数名の上層部役員を逮捕した。警察発表によると、今朝の逮捕行動で少なくとも7名が逮捕された。海外勢力と結託して国家安全に危害を加えた疑いや共謀して詐欺罪を犯した疑い。今日午後4時までに公表された情報では、逮捕者は更に2人増えて、合計9人となった。いずれも香港ローカルの男性で年齢は23歳から72歳に及ぶ。NOWニュース、『オリエンタルデイリー』、『ヘッドラインデイリー』の報道によると、新たに逮捕された2人はそれぞれ、HKRT(香港ラジオテレビジョン)で「香港故事」というテレビ番組の編成メンバーであった李宇軒と、学生民主化運動組織「学民思潮 Scholarism」の元メンバーであった李宗澤で、いずれも国安法の国外勢力との結託違反の疑い。
数百人の警官が今朝、香港九龍サイド東側の將軍澳Tseung Kwan Oに所在するネクストデジタルとアップルデイリーのオフィスに現れ、同時に立ち入り捜査を行い、九龍城Kowloon City警察署へ連行されていたジミー・ライをネクストデジタルのオフィスに連れていって調査を行った。同氏はネクストデジタル本社ビルを警察に連れられて離れる際に、現場にいたアップルデイリーの記者の問い掛けに「心配無用。潮目に合わせていくに過ぎない。あまり多くを心配しなくていい」と答えて、政治目的に関わるような行動を否認するつもりかと問われると「それはあちらさんに尋ねたほうがいいだろう」と返した。
警察:更に多くを逮捕する可能性も高い
警察は午前7時ごろには黎智英ジミー・ライ自宅に現れ、捜査令を執行。消息が伝えられると黎智英氏自宅の外はメディアが一斉に待機。9時40分になると、弁護士同伴のもと、同氏は警官に自宅から連行された。また、同氏の次男、黎耀恩の西貢Sai Kungにある住所にも警官が現れ調査・逮捕された。
警察のその後の発表では、今朝の逮捕はすくなくとも7名に及び、すべてローカル男性、年齢は39歳から72歳まで。逮捕者は海外・域外勢力と結託して国家安全を損なった、あるいは詐欺共謀などの罪の疑い。警察は行動が進行中であり更に多くの逮捕を行うこともあるとしている。
また『東方日報オリエンタルデイリー』やTVBテレビなどの報道をまとめると、ジミー・ライ氏が『(香)港(特別行政)区国家安全法』の海外・域外勢力と結託して国家安全を損ねる罪、詐欺共謀罪、扇動罪の疑いで逮捕;同氏長男が詐欺共謀;同氏次男黎耀恩が『(香)港(特別行政)区国家安全法』の「海外・域外勢力と結託して国家安全を損ねる罪」などの罪の疑い」に抵触した疑い。ジミー・ライ氏の助手マーク・サイモンは「ジミー・ライ氏が外国勢力と結託の疑いで逮捕された」とツイッターで明かしており、ネクストデジタルグループでも逮捕者や事情聴取されるものがあるだろうとしている。『香港01』の報道では、マーク・サイモン自身も香港警察の指名手配になっていると伝える。
ネクストデジタル上層部役員4名が逮捕
200名を超す警官がアップルデイリー社屋ビルを捜索
TVBテレビ局のニュースやオリエンタルデイリー電子版などの報道では、ネクストデジタルグループのCEO張劍虹[参考1]も詐欺共謀の疑いで逮捕、同専務取締役・財務部長の周達權[参考2]は海外・域外勢力と結託して国家安全を損ねる罪、詐欺共謀罪の疑いで逮捕された。オリエンタルデイリーのサイトでは、ネクストデジタル社の業務監査役の黃偉強およびネクストデジタルニメーションの代表取締役の吳達光も詐欺共謀罪で逮捕されたとしている。
[参考1—張劍虹氏が役員登記されている会社群]
https://www.marketscreener.com/business-leaders/Kim-Hung-Cheung-0HZ1BV-E/biography/%2Fservices%2F
[参考2―周達權氏が身柄確保された際に携帯電話がその証拠物品と指摘されていたことを伝える「アップルデイリー」のネット記事]
https://hk.appledaily.com/local/20200810/YATIPFIQGNZYQUD3G2CDAUTXME/]
200名を超える警官は、令状があるとして將軍澳Tseung Kwan Oにあるネクストデジタル社屋ビルへ捜査に入った。国安処の高級警司である李桂華は一部のメディア記者に会見し、捜査は順調に進んでおり、自身ともう一人の警司と共に「初動調査」に加わっており、「捜査に入れないユニットがどこかを見てみる」、たとえば編集部門などのニュース材料がある可能性の高い部分など、「われわれは手を伸ばさない」と述べた。しかし、現場からのライブ配信や画像からは、平服の警官が記者の勤務するオフィスで文書を調査している姿が見える。
『オリエンタル・デイリー』の報道によれば、ジミー・ライは契約違反詐欺罪の疑いがあり、TKO工業団地の上屋契約に違反しており、TKO工業団地の工場内に少なくとも14の独立した会社が営業をしており、その取締役がいずれもジミー・ライ名義で、同氏の次男黎耀恩は10社に及ぶ飲食や法人の経営をしており、その法人にはか「会社秘書役」(=会社登記内容や株主名簿内容に関わる事務手続きをする行政書士に似た専門家)の業務提供をするものも含まれている。
警察は正午にはジミー・ライの次男黎耀恩がセントラルで経営する飲食店二軒に現れ調査するとともにパソコン、モニターなどを証拠品として持ち去った。離れる間際に報道記者から「捜査令状はあるのか」との問いに警察は答えがなかった。
* * *
同日午後4時警察の新たな発表で、更に2人の逮捕で、逮捕者合計は9人に上った。全て香港ローカルで、年齢は23歳から72歳。NOWニュースの報道では、新たに逮捕された2人はそれぞれ、HKRT(香港ラジオテレビジョン)で「香港故事」というテレビ番組の編成メンバーであった李宇軒と、学生民主化運動組織「学民思潮 Scholarism」の元メンバーであった李宗澤で、いずれも国安法の国外勢力との結託違反の疑い。
複数のメディアが警察からの情報として、国安処は今回『港区国安法』第二十九条「外国勢力との結託」罪の疑いで黎智英と黎耀恩を逮捕したとしている。同罪確定すると、三年超十年未満の禁固刑の判決の可能性がある。罪状が重い場合十年以上の有期禁固刑、もしくは無期懲役になることもあり得る。
下記は『立場新聞』に掲載の画像(※最終的に10名となった逮捕者の名前と容疑は11日付けの報道に日本語訳を入れています)
ニュースソース: 立場新聞 The Stand News
https://www.thestandnews.com/politics/%E6%93%9A%E5%A0%B1%E8%AD%A6%E5%9C%8B%E5%AE%89%E8%99%95%E4%BB%A5%E5%8B%BE%E7%B5%90%E5%A4%96%E5%9C%8B%E5%8B%A2%E5%8A%9B%E6%8B%98%E6%8D%95%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E5%8F%8A%E5%85%B6%E5%85%92%E5%AD%90/